[하루한자] 단장하다 粧 장

오늘 학습할 한자는 '단장하다 粧 장' 입니다.

'화장(化粧), 단장(丹粧), 치장(治粧)'등에 사용되는 글자 입니다.

'단장하다 粧 장 = 쌀 米 미 + 농막 庄 장' 입니다.
'쌀 米 미'는 우리의 주식인 쌀을 뜻하는 부수 글자 입니다.
'농막庄장'은 농막을 나타내는 형성글자인데 농막은 논, 밭 옆에 있는 창고같은 건물을 말합니다. 농막은 농기구를 보관하는 창고의 역할도 하고, 농산물을 보관, 가공하기도 하는 곳입니다.

그래서 쌀과 농막이 결합하여 '단장하다 粧 장'을 만들어 낸 것인데
그 뜻은 벼를 찧어서 쌀(米)을 만들려고 농막(庄)에서 정미를 할 때에, 등겨 가루가 날려 얼굴에 뽀얗게 묻듯이, 얼굴에 분을 발라 ‘단장하다, 화장하다’는 뜻입니다.

정미를 하다가 얼굴에 쌀가루가 묻는 것 같이 분을 발라 화장하는 것을 나타낸 것인데 요즘으로 말하면 색조화장을 하는 것입니다.
예전부터 하얀피부를 사람들이 좋아한 것 같네요^^;

평소에 화장을 할 때마다 아니면 밀가루 음식을 할 때에 간혹 얼굴에 묻기도 하는데 그럴때 마다 '단장하다 粧 장'을 연상하시면 쉽게 파지 될 것입니다.